La “consulenza” questa parola tanto odiata quanto amata, abusata o allontanata…ma cos’è la consulenza…? È la crescita di un soggetto grazie all’aiuto di una persona “terza” esperta in un determinato settore..

 

La consulenza linguistica come si articola?

La consulenza linguistica fornita dal nostro Istituto è rivolta ai privati ed alle aziende e si articola in questa maniera:

 

E’ indubbio che il primo servizio che balena in mente al lettore sono i corsi di lingua inglese aziendali, giustissima osservazione, ma c’è di più:

Quante volte un’ impresa si trova davanti ad una presentazione di un nuovo prodotto da effettuare in lingua inglese?

Come verificare se la propria corrispondenza commerciale (telefono, fax, e mail) è corretta o impostata in modo corretto?

Quante volte suona il telefono ed in azienda si trema perché l’interlocutore al di là della cornetta chiama da un paese straniero?

Quante piccoli imprenditori vorrebbero ampliare il proprio mercato anche all’estero ma hanno problemi riguardanti la lingua straniera, i primi contatti con clienti/fornitori esteri..

Come interpretare correttamente la contrattualistica internazionale quando ci si affaccia per la prima volta nei mercati esteri? Un contratto deve essere letto e compreso in ogni sua singola parola, spesso è complicato anche solo in italiano, come fare se questo è in lingua inglese?

Come adeguare la contrattualistica italiana a dei clienti esteri?

Voglio assumere un dipendente, ma necessito di una persona qualificata e che sappia veramente parlare inglese…come posso esserne certo e verificarlo?

 

….molti sono i quesiti…ed una potrebbe essere la risposta: British School Consulting per andare oltre al solo corso di lingua..

 

-          redazione di presentazioni aziendali complete in lingua inglese (testo, immagini, frasi ad effetto..)

-          Formazione del personale incaricato di tenere la presentazione (simulazione di presentazione, preparazione del testo, lessico tecnico, prepararsi a rispondere alle FAQs, presentazione di se e della propria azienda)

-          Crisis Management: domande impreviste, dubbi, qualcosa non procede nel modo giusto, uscire da situazioni di empasse.

-          Assunzione del personale: valutazione dei titoli dei candidati in merito alla conoscenza della lingua inglese, colloqui frontali o esami di certificazione: vuoi verificare che la risorsa

-           possegga veramente una buona conoscenza della lingua inglese? Sottoponi il candidato ad un esame ufficiale British School del Common European Framework.

-          Traduzioni di ogni tipo di testo (specializzati in contrattualistica e corrispondenza commerciale) dall’inglese all’italiano e vice versa.

-          Traduzione e revisione di articoli scientifici, preparazione della persona al sostenimento in qualità di conferenziere o relatore a convegni, meeting e presentazioni scientifiche (ricercatori, medici, giornalisti scientifici..)

-          Corsi di formazione in lingua inglese co finanziati dalla Regione Veneto L.236/93, FSE, Fondimpresa.

 

 

 

Sei uno studente e vorresti specializzarti all’estero ma non ti senti pronto per un eventuale colloquio?

Hai terminato il tuo percorso di studi ma vorresti svolgere un master o la laurea specialistica all’estero e devi tradurre i tuoi documenti in modo ufficiale? (piano di studi, stato di famiglia ecc ecc)

Devi sostenere un colloquio di lavoro in lingua inglese o devi effettuare la presentazione di un progetto?

Vuoi partecipare ad un dottorato o Phd e la prova preselettiva prevede redazione di progetto e colloquio in lingua inglese?

Vuoi tradurre in maniera professionale il tuo Curriculum Vitae in inglese?

 

….molto spesso serve qualcosa in più rispetto ad un corso, più mirato e personale…

-          Traduzione di documenti per l’invio all’estero (Università, lavoro….)

-          Lezioni mirate per superare un colloquio di lavoro o conoscitivo

-          Preparazione e presentazione di un progetto

-          Preparazione mirata per il sostenimento di un colloquio di lavoro in lingua inglese

-          preparazione della persona al sostenimento in qualità si conferenziere o relatore a convegni, meeting e presentazioni scientifiche (ricercatori, medici, giornalisti scientifici..), dottorati e Phd.

 

questi sono solo alcuni dei servizi di consulenza che offriamo regolarmente ad aziende e studenti privati…se vuoi avere maggiori informazioni o chiarire dei dubbi o sapere se ciò che possiamo offrire fa al caso tuo..scrivi a bspadova@britishschool.it ed illustraci le tue necessità.